鼓上贴饭。chế độ mới giống như mặt trời mới mọc ở phương đông: 旧的制度已经腐朽,新的制度则如旭日东升trống chiều chuông sớm: 暮鼓晨钟 lúa trồng sớm: 稙谷子(种得早)